ЛАП/ЛАПА лощина; ложбина; низкое место; низменность; равнина: лап çĕр ~ тат. лап җир равнина, равнинная местность (Ашм. Сл. VIII, 19) < марГЛ. лап низина; низкий; низко / удм. лап пологий; низкий, приземистый / коми ляпкыд низкий, невысокий / мордМ. лапш плоский ? мордЭ. лапужа сплюснутый / венг. lapas плоский / фин. lappea плоский (Лыт. ИВПЯ, 164).
    Производные формы: лапам низменность, низменный; лапăм=лапам < марЛ. лапем низина; лапанкă низина; лапанчăк низменность; лапашка ложбина; яма; рытвина; лощина; лапăллă низменный; лапăрка или лапăркка грязный; лапăркалан- обратиться в жидкую грязь; лапăркалантар- понуд. ф. от лапăркалан-; лапăрта- марать, грязнить, пачкать < марЛ. лавырташ, марГ. лявырташ грязнить; лапăртан- пачкаться; лапăртанкала- учащ. ф. от лапăртан-; лапăртантар- понуд. ф. от лапăртан-; лапăртанчăк запачканный; лапăртат- понуд. ф. от лапăрта-; лапăртаткала- учащ. ф. от лапăрта-; лапăртаттар- понуд. ф. от лапăртат-; лапăртăс = лапăртăш слякоть; лапăрчăк грязный; лапăстат- шлепать; лапка- плоский; приземистый; лапра грязь = тат. диал. лабра (ДСТЯ, 288; Räsänen EWb., 313); лабыра/лабырак грязь на одежде < марЛ. лавра, марГ. лäвра/ лявӹра грязь; лапраллă грязный; лапран- запачкаться; лапта/лаптак/лапт ака/лапташка плоский < марГ. лацака/лаптака, марЛ. лапташка что-л. сплющенное; сплюснутый; лаптăк плоский; плашмя < марГ. лапцык что-то сплюснутое; лапчака/лапчак/лапчашка/лапшака плоский - < марГ. ляпцäка = марГ. лапчака = марГ. ляпцака плоский, сплюснутый; лапчăк < марГ. лапцык; лапчăн- сплющиться; лапчăнтар- понуд. ф. от лапчăн-; лапчăт- сплющить, раздавить (Ашм. Сл. VIII, 22 и далее; Федотов ЧМЯВ, 306-307).
    При рассмотрении форм, производных от чув. лап, лапă (слово, бесспорно, родственное с мар. лап), возникает вопрос: нет ли этого слова в тунгусо-маньчжурских языках? Приведем несколько соответствий из них: эвенк, лэвэ; нег. лэвэ топь, трясина, болото; ульч. ливу-/и-, ливэ-; ороч, ливэ- вязнуть, увязнуть, завязнуть (в грязи, болоте); маньчж. лэбенги топкий, тинистый. Ср. п.-монг. lobxu монг. ловх топкая, негодная для обработки земля; як. лээби болото; грязь (ТМСДГ514).